Как правильно сделать спонсорское письмо для Британской визы

Re: Спонсорское письмо для английской визы

Natem » 21 май 2012, 12:39

Fetiska писал(а) 06 апр 2012, 13:20: Мы писали письмо в таком виде (на русском и английском):

We, Elena XXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNNN) and Igor XXXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNN), hereby undertake that we will be responsible for our daughter Marina XXXXXXX (born dd.mm.yyyy, passport NNNNNN) and will pay for all expenses as maintenance and accommodation in the UK throughout her travel from till .

На обеих копиях обязательно поставьте подписи. Это письмо удовлетворило визовую службу в обоих случаях: один раз ездили всей семьей, второй – только я с дочкой.

Ну, и понятное дело, дополнением (логично обязательным) к этому письму должны быть документы, подтверждающие состоятельность самих спонсоров, то бишь справки с работы, из банка + выписки со счетов.

Вот странные люди! то из-за запятой волнуются, то лень письмо спонсорское написать. нужно – не нужно. обязательно – не обязательно.. ну, серьезно! у меня убудет, что ли, если я “лишний раз” подтвержу, что несу ответственность за своего ребенка в поездке? я ж не вру – я правда его спонсирую на все 100%. Так в чем проблема? тем более, что про “обязательность” я вроде и не говорила. Я по поводу “получали”. знаете, я такие анкеты видела с доками, которые подчас приносят наши сограждане для подачи на визу..и с такими переводами. что, пожалуй, даже я бы им “не дала”! а ничо.. дают! и едут!
Хотя, конечно, можно и не писать.. 😉

Спонсорское письмо для английской визы

Помогаем в оформлении британских туристических (гостевых), виз на учебу (студенческих), виз жениха/невесты.

Визы для граждан и резидентов Беларуси оформляются в Визовом Центре Великобритании в г. Минск.

Стоимость консульского сбора зависит от типа визы и курса фунта к доллару США (например, туристическая – 133 USD).

Виза в Англию открывается многократная на срок от полугода.

Стоимость пакета наших услуг110 руб.
Входит: заполнение визовых анкет, помощь в оплате консульского сбора и запись на подачу документов.

Для наших клиентов по программам Языковые курсы и Высшее образование в Великобритании оформление английской студенческой визы уже включено в стоимость пакета услуг.

Если по какой-то причине заявитель не может самостоятельно подтвердить финансовую обеспеченность, то спонсорское письмо для английской визы является обязательным документом, Подобные ситуации не редкость, и мы решили подробнее остановиться на том, как без ошибок написать документ, а также показать образец спонсорского письма для английской визы.

Для наших клиентов по программам Языковые курсы и Высшее образование в Великобритании оформление английской студенческой визы уже включено в стоимость пакета услуг.

Правила написания спонсорского заявления

Спонсорское заявление пишется в свободной форме на английском языке. В нем должны быть указаны следующие данные:

  • Фамилия, имя и отчество спонсора
  • Паспортные данные спонсора
  • Степень родства со спонсируемым
  • Фамилия, имя и отчество спонсируемого
  • Дата рождения спонсируемого
  • Паспортные данные спонсируемого
  • Предполагаемые сроки поездки в Великобританию
  • Контактные данные спонсора.

    Важно помнить, что контакты спонсора должны быть действующими. Нередки случаи, когда сотрудники консульства звонят по телефону, указанному в спонсорском письме, чтобы выяснить некоторые детали.

    Письмо о спонсорстве может писаться от руки или набираться на ПК, а после распечатываться на принтере (для этого вы можете скачать бланк заявления на нашем сайте).

    Спонсорское письмо предусматривает оплату поездки, питания, места проживания и передвижения.

    Standard Visitor visa

    Читаем внимательно и отвечаем честно.

    Самый простой способ получить отказ в визе — это наврать в анкете.

    Особенно это касается работы и финансов. На рабочий телефон, указанный в анкете, нередко звонят, а несоответствие заявленных доходов, расходов и накоплений — самая частая причина отказа в визе. Кроме того, за предоставление ложных сведений можно запросто получить запрет на въезд на 10 лет.

    • Accommodation temporary or permanent — документы на владение недвижимостью, договор об аренде, российский паспорт; Все эти документы необязательны. Нужны они или нет — решайте сами.
    • Employment evidence — справка с места работы;
    • Family evidence — свидетельство о браке / разводе.
    • Financial evidence — справки из банка и другие финансовые документы;
    • Other — всё остальное;
    • Residency — для документов, которые обосновывают ваше нахождение в стране, где вы подаёте документы, если вы не гражданин этой страны.
    • Sponsor evidence — спонсорское письмо, паспорт спонсора, приглашение и т.д.
    • Studies evidence — приглашение из школы и т.д.
    • Travel and residency — предыдущие загранпаспорта.

    Образец спонсорского письма для шенгенской визы на русском языке

    Вот примерный образец спонсорского письма. На его основе вы сможете составить свое. Текст вашего письма может немного отличаться, поскольку жестких требований к формулировкам консульства стран шенгена не предъявляют. Если поездка подразумевает посещение нескольких государств, необходимо это отразить в письме.

    В консульский отдел
    Посольства Испании(ИталииФранции – выбрать нужное)
    либо По предъявлению

    Я, Петров Иван Сергеевич (15.08.1984 года рождения, паспорт РФ 9905 732006, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированный по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) являюсь спонсором поездки моей супруги и данным письмом гарантирую оплату всех расходов, связанных с пребыванием Петровой Ольги Борисовны (23. 09.1985 года рождения, паспорт 0709187980, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированная по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) на территории Испании в период с 24 августа 2018 года по 10 сентября 2018 года.
    Выписку с банковского счёта и справку с места работы прилагаю.

    «__» _________ 2017г. _______________ / Фамилия И.О. /

    Контактный телефон: 8–___–__________
    Адрес: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15
    Email: petrov@mail.ru

    I, Petrov Ivan Sergeevich holding passport № 9905 732006, date of issue: 01.05.2003. Issued at police department of Moscow city. I take over the liability regarding all trip financial expenditures of my wife Petrova Olga Borisovna (passport № 257181, issued at police department of Moscow city) for the trip to Spain during the period from 24.08.18 till 10.09.18. I understand that above statement made by me are true and correct.

    Кто имеет право быть спонсором

    Здесь могут быть различные варианты в 2022 году:

    • Папа, мама.
    • Взрослые дети.
    • Бабушки, дедушки, дяди, тёти.
    • Опекун.
    • Потенциальный работодатель на территории ЕС.
    • Гражданские жена или муж (не всегда и не везде).

    Вернуться к оглавлению

    Образец спонсорского письма для визы в Испанию, где поручителем выступает муж


    Данные нужно подавать правдивые и достоверные:

    Спонсорское письмо на ребенка

    Один из наиболее частых случаев, когда пишется спонсорское письмо – получение шенгена для ребенка. Особенности российской действительности таковы, что у несовершеннолетних редко есть счет в банке. Хотя некоторые европейские страны (в частности, Норвегия) подчеркивают приоритет собственных финансовых гарантий для каждого путешественника, включая детей, чаще всего в этих случаях спонсором выступает один из родителей.

    Если у ребенка все же есть счет, на котором достаточно средств для поездки, спонсорское письмо не нужно. Кроме этого, родитель может не оформлять письмо, если ребенок до 14 лет путешествует и с отцом, и с матерью. Что подтверждено бронью билетов и жилья.

    Если у ребенка все же есть счет, на котором достаточно средств для поездки, спонсорское письмо не нужно. Кроме этого, родитель может не оформлять письмо, если ребенок до 14 лет путешествует и с отцом, и с матерью. Что подтверждено бронью билетов и жилья.

    Образец спонсорского письма для получения виз в большинство стран мира.

    Материал подготовлен при поддержке


    Большое значение имеет логичность спонсорства: поездка ребенка финансируется отцом и матерью, мужа — женой (и наоборот), пожилого человека пенсионного возраста — взрослыми детьми. Британцы считают другие формы спонсорства нелогичными.

    Содержание письма

    Четкая форма спонсорского письма на визу Шенген не утверждена. Но в тексте должны быть четкие указания, на какой срок, в какую страну, с какой целью едет путешественник, а также вся контактная информация о спонсоре и путешественнике.

    • ксерокопия всех заполненных страниц паспорта спонсора-гражданина РФ,
    • подтверждение наличия работы и стабильного источника дохода (индивидуальные предприниматели предоставляют справку о регистрации и постановке на учет в налоговую),
    • справка либо выписка с персонального банковского счета.

    Для чего нужны спонсорские гарантии

    По мнению Посольства Великобритании, далеко не каждый располагает достаточными средствами, чтобы въехать на территорию Соединенного Королевства. К этой категории, как правило, относятся школьники и студенты, пожилые люди и домохозяйки, в общем, лица без постоянного дохода или возможности предоставить подтверждение своей платежеспособности.

    Важно! Если же убедительные документы заявитель представить не может, понадобятся документы от другого лица, которое готово стать спонсором и взять на себя все расходы, что связаны с пребыванием иностранного гражданина в Англии.

    Спонсорские финансовые документы интересуют и оцениваются по двум основным параметрам:

    • денежная сумма, в них фигурирующая;
    • личность спонсора (его логичность).

    С деньгами все понятно. А что касается самого поручителя, то для англичан вполне логичным будет, когда поездку несовершеннолетнего оплачивают родители либо законные его представители, одного супруга – второй, пенсионера – взрослые дети. Другие категории спонсоров в глазах англичанина непонятны.


    С деньгами все понятно. А что касается самого поручителя, то для англичан вполне логичным будет, когда поездку несовершеннолетнего оплачивают родители либо законные его представители, одного супруга – второй, пенсионера – взрослые дети. Другие категории спонсоров в глазах англичанина непонятны.

    the_paper_plane

    И наконец записываетесь на прием в визовый центр на подачу документов.
    Самые удобные для офисного люда часы – утром в 8.00 и 9.00 и вечером, после окончания рабочего дня, платные, на остальное время запись достаточно свободная. Мы заполнили анкеты на сайте 16 апреля, визит в визовый центр назначили на 24 апреля.

    Оформление спонсорского письма для визы

    Если цель поездки – туризм, то спонсором может выступать только человек, являющийся ближайшим родственником.

    Муж и жена допускаются к оформлению письма, только если брак официально зарегистрирован.

    Когда поездка совершается с деловой целью, например для повышения квалификации или проведения переговоров, то спонсором может выступать организация или иностранная приглашающая компания.

    Без указания степени родства письмо не примут, в остальном оно может быть написано в произвольной форме, вписать можно сразу несколько родственников.

    Кембридж университет – это один из самых престижных вузов Англии, и входит в 5 лучших учебных заведений мира.

    Для того, чтобы успешно пройти международный экзамен на знание английского языка, необходимо здесь прочитать как проходит сдача TOEFL в Москве.

    Если у спонсора нет загранпаспорта, то он прикладывает к письму справку из организации, где он трудится с указанием адреса проживания.

    Но содержать следующие сведения текст должен обязательно:

    • дату и цель поездки, которая предстоит;
    • страну куда отправляется человек;
    • паспортные данные спонсора и выезжающего.

    Обычно оно составляется на русском языке, являясь прямым доказательством того, что за выезжающего гражданина есть кому нести расходы.

    В каких случаях перевод является обязательным:

    • если человек отправляется в Великобританию, тогда спонсорское письмо на английском языке должно сопровождаться русскоязычным аналогом;
    • данное требование распространяется на Австрию.

    В разных странах требования к оформлению спонсорского письма отличаются, но незначительно. Относится это в основном к государствам шенгена и США.

    Но всегда в качестве спонсора должно выступать лицо, способное подтвердить свою платежеспособность.

    Иногда подобную процедуру проводят страховые компании.

    Кто может являться спонсором при оформлении визы

    Желательно, чтобы спонсором стал ваш близкий родственник. Кроме того, спонсором могут выступить также попечители и опекуны, но при условии, что они официально назначены.

    Чтобы самостоятельно оформить такое письмо, нужно представить документы о родстве, это и копии свидетельств, но при посещении посольства при себе надо иметь и оригиналы:

    • Потребуется иметь свидетельство о рождении;
    • Если вы состоите в браке, для этого тоже потребуется оригинал этого документа;
    • Если ребенок не ваш, тогда понадобится документ об усыновлении;

    Если подойти к вопросу с юридической точки зрения, тогда спонсором может быть и человек, не состоящий с вами в родственной связи. Главное – его платежеспособность. На эту тему вы можете прочесть о финансовой состоятельности человека и что ее подтверждает. Таким образом, спонсором может стать, к примеру, гражданский муж, фирма, в которой вы работаете или приглашающая компания.

    • Если спонсором выступает не родственник, спонсорское письмо нужно нотариально заверить. Но даже несмотря на заверение нотариусом, в посольствах все чаще стали отказывать людям с подобными подтверждениями.
    • Спонсорское письмо для ребенка вполне можно написать самому и причем в произвольной форме, не прибегая к услугам нотариуса, но очень важно в нем указать родственные связи. Однако для надежности и вашего успокоения, мы бы рекомендовали официально заверить данное заявление.

    Если одного из родителей лишили родительских прав, то предоставляется постановление суда.

    Причины отказа

    Вы нашли спонсора, взяли образец спонсорского письма для виз, заполнили точно так же, но получили отказ в визе? В чем может быть причина?

    Чаще всего, причиной отказа становятся многочисленные ошибки или нестыковки в данных, указанных в письме и остальных документов. Вот некоторые причины отказа:

    • Вы использовали ненормативную лексику в спонсорском письме.
    • Вы составили письмо таким образом, что сотрудник не смог расшифровать его смысл.
    • Использовали слишком много лишней информации, никак не относящейся к делу.
    • Не поставили подпись.
    • Не указали личные данные спонсора.

    Помимо этого, вам могут отказать в визе не из-за спонсорского письма. А из-за других документов, которые неправильно оформлены или предоставляют недостоверную информацию. Чтобы избежать отказа, внимательно читайте каждый пункт визовой анкеты, индивидуально уточните список документов, необходимых в вашем случае, указывайте только актуальные данные и не пытайтесь запутать сотрудника. Если он заподозрит вас во лжи, в визе будет отказано. Правил много, но их несложно соблюдать.

    • Вы использовали ненормативную лексику в спонсорском письме.
    • Вы составили письмо таким образом, что сотрудник не смог расшифровать его смысл.
    • Использовали слишком много лишней информации, никак не относящейся к делу.
    • Не поставили подпись.
    • Не указали личные данные спонсора.
  • [flat_ab id="3"] Ссылка на основную публикацию