Миграционная карта Китая

Содержание

Иммиграционная карта в Китай

2016-05-31 Китай Комментариев: 3

При въезде в некоторые страны, иммиграционная карта входит в перечень обязательных документов во время прохождения паспортного контроля. Её необходимо предъявить вместе с вашим загранпаспортом. Когда я ступила с трапа самолёта на китайскую землю, эта участь не миновала и меня.

Нередко у многих туристов, приезжающих в Китай, заполнение иммиграционной карты вызывает некоторые сложности. Да и не мудрено, ведь предложенные в иммиграционной карте надписи сделаны только на английском и китайском языках. Если большинство наших соотечественников ещё могут разобрать пару слов на английском языке, то китайским владеют единицы.

Поэтому, чтобы не вертеть головой по сторонам и не заглядывать, как в школе, что же сосед пишет в своей карте, сегодня я дам вам подробную инструкцию о том, как выглядит иммиграционная карта в Китай и покажу, как правильно её заполнить.

В большинстве случаев иммиграционную карту вам предложат заполнить ещё на борту самолёта. Это, конечно же, гораздо удобнее, так как вы можете спокойно, без суеты, подумать и правильно всё сделать. Но если этого не произойдёт, то получить и заполнить бланк вам нужно будет уже непосредственно в аэропорту, перед прохождением паспортного контроля.

Вы ни в коем случае не промахнётесь мимо стойки, на которой лежат чистые бланки. Как правило, около этой стойки скапливается большая толпа народу, поскольку случается так, что одновременно прилетает не один и не два, а несколько самолётов, и всем нужно срочно заполнить иммиграционную карту. Вот тут уже главное не подвергаться всеобщей суете, а взять чистый бланк, достать предложенный мною образец заполнения и спокойно вписать необходимые сведения.

Вот так выглядит иммиграционная карта. Она состоит из двух частей.

Давайте назовём их карта прибытия (правая часть карты ARRIVAL CARD) и карта убытия (левая часть карты DEPARTURE CARD).

Лучше заполнить сразу обе части. Правую часть иммиграционной карты у вас заберут при прохождении паспортного контроля при въезде в страну, а левую — отдадут обратно. Храните её до окончания вашего путешествия, ведь при выезде из Китая она вам снова понадобится.

Особо не переживайте, если в процессе отпуска вы вдруг потеряете карту убытия. Перед пунктом таможенного контроля вы сможете взять новый бланк и снова заполнить, но уже не всю миграционную карту, а только половинку, необходимую для выезда из страны.

Иммиграционная карта. Инструкция по заполнению карты прибытия (правой части иммиграционной карты ARRIVAL CARD)

Для заполнения карты вам понадобятся некоторые сведения из вашего загранпаспорта. Поэтому желательно, чтобы он находился у вас «под рукой». Заполнять иммиграционную карту вы будете латинскими буквами (так же как и в вашем загранпаспорте).

Цифрами я обозначила поля, которые предстоит заполнить в соответствии с вашими данными.

  1. Ваша фамилия.
  2. Ваше имя.
  3. Национальность или гражданство (RUSSIA или RUSSIAN).
  4. Номер вашего загранпаспорта.
  5. Адрес вашего пребывания в Китае (можно просто написать название отеля, не обязательно указывать его точный адрес).
  6. Пол (мужчинам необходимо поставить галочку в квадрате «male», женщинам — «female»).
  7. Дата рождения. Если вы внимательно посмотрите, то вверху этой графы увидите: Year, Month, Day (год, месяц, день). То есть нужно сначала вписать год вашего рождения, затем месяц, а потом уже день. Будьте внимательны!
  8. Номер визы. Он указан в вашем загранпаспорте.
  9. Место выдачи визы. Ранее я уже писала, что на территории Российской Федерации действуют 5 Генеральных консульств Китайской народной республики: в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Иркутске и Хабаровске, где вы можете самостоятельно оформить визу в Китай. Вот тот город, где вам выдали визу, и необходимо вписать в эту графу.
  10. Цель вашего визита.
  11. Номер вашего авиарейса Номер рейса вы можете посмотреть в своём посадочном талоне или в электронном билете.
  12. Ваша подпись.

Остановлюсь на графе под номером 10, в которой вы увидите несколько вариантов:

  • Conference/business (конференция/бизнес).
  • Visiting friends or relatives (в гости к друзьям или родственникам).
  • Return home (возвращение домой).
  • Visit (посещение).
  • Employment (работа).
  • Settle down (поселение).
  • Sightseeing/ in leisure (осмотр достопримечательностей).
  • Study (обучение).
  • Others (другое).
  • Если вы путешествуете как турист, то поставить галочку вам нужно в правом верхнем квадрате: Sightseeing/ in leisure (осмотр достопримечательностей).

Иммиграционная карта. Инструкция по заполнению карты убытия (левой части иммиграционной карты DEPARTURE CARD)

Здесь уже всё гораздо проще. Во-первых, меньше граф для заполнения, а во-вторых, почти все сведения вы можете взять из заполненной уже правой части.

  1. Ваша фамилия.
  2. Ваше имя.
  3. Номер вашего загранпаспорта.
  4. Дата рождения. Снова не забываем, что сначала пишется год вашего рождения, затем месяц, а потом уже день.
  5. Пол (Мужчина «male», женщина «female»).
  6. Номер вашего авиарейса (рейс убытия из Китая на Родину).
  7. Национальность или гражданство (RUSSIA или RUSSIAN).
  8. Ваша подпись.

Вот так я заполнила свою иммиграционную карту перед процедурой прохождения паспортного контроля в аэропорту Пекина. Претензий к моей карте у пограничников не возникло.

Теперь вы уже знаете, как выглядит китайская иммиграционная карта, и как её правильно заполнить. Чтобы на границе вам не вспоминать как же заполнить иммиграционную карту, вы можете просто распечатать эту инструкцию, которая придаст уверенности и поможет вам сделать всё быстро и правильно.

Миграционную карту необходимо заполнять после прилета, перед прохождением паспортного контроля.

Бланк можно взять на стойках перед паспортным контролем.

Миграционная карта Китая состоит из двух частей — Arrival card (карта прибытия) и Departure card (карта отъезда). При перелете транзитом через Китай имеет смысл сразу заполнить обе части.

Пример заполнения миграционной карты.

Пример заполнения Arrival card при въезде в Китай.

Поясню некоторые пункты:

Фамилия, Имя — переписываем из загран. паспорта, латиницей.

Адрес в Китае — пишите адрес, по которому собираетесь останавливаться. Гостиница и т. п. Если летите транзитом — поле остается пустым.

Дата рождения — сначала пишем год, потом месяц, потом день рождения.

№ визы, город выдачи визы — переписывается с визы, если она есть. Если летите транзитом — ничего не пишите.

Номер рейса — пишите тот, на котором прилетели.

Цель визита (можно указать только одну):

  • Conference /Business — конференция / бизнес (деловая поездка);
  • Visiting friends or relatives — посещение друзей или родственников;
  • Return home — возвращение домой;
  • Visit — визит;
  • Employment — трудоустройство, работа;
  • Settle down — поездка с целью поселения, переезда в Китай;
  • Sightseeing /in leisure — осмотр достопримечательностей;
  • Study — учеба;
  • Others — другое.

В случае с транзитом как раз выбираем вариант «другое».

Пример заполнения Departure card при выезде из Китая.

Заполняется, как и Arrival card, по заграничному паспорту. Единственное отличие — здесь пишете номер рейса, которым вы улетаете.

Перед паспортным контролем есть стенды с примером заполнения бланков. Кроме того, за помощью всегда можно обратиться к работникам аэропорта — они обязательно подскажут.

Понравилась статья? Расскажи друзьям:

Заполнение миграционной карты Китая

Деловая или туристическая поездка в Китай всегда запоминается гостям этого красивого и древнего государства. Как и при пересечении любой государственной границы, для посещения Поднебесной потребуется придерживаться определенных правил.

Храм Неба Тяньтань

В правила въезда входит миграционная карта в Китай, которую заполняют практически все въезжающие в это государство иностранцы.

«Сюрпризы» заполнения документации для въезда

Иммиграционную карту при въезде в КНР требуется в обязательном порядке заполнять каждому гостю данного государства. Все надписи в документах выполнены на двух языках: китайском и английском.

Бумаги выдаются посетителям страны на борту самолета. Учитывая продолжительность перелета, как правило, появляется достаточный временной промежуток для их заполнения. В самолете авиапассажирам выдается для этого специальный бланк.

Миграционные карты заполняются на каждого гражданина любого государства мира, который въезжает на территорию Поднебесной. Важным условием успешной поездки становится заполнение по всем правилам миграционной карты на детей.

Заполнить требующуюся China arrival/departure card в настоящий момент можно не только непосредственно на борту самолета. Сделать это также можно и несколько позже, до отправления на выход и паспортного контроля, производимого в аэропорту КНР, когда путешественник уже прибыл в эту страну.

Вносить информацию в этот документ нужно на основании своего зарубежного паспорта и полученной перед поездкой визы в Китай. Правая часть заполненных материалов будет передана представителям миграционной службы. Расстаться с нею потребуется при пересечении границы, в момент выхода из авиалайнера. Она необходима для въезда в Китай. Левая часть остается у самого гостя страны, она понадобится во время возвращения. Эту половину иммиграционных документов нужно тщательно хранить. Без нее возникнут проблемы у покидающего Поднебесную.

Карточка Departure card China, особенностью которой являются полностью идентичные поля с теми, что путешественник уже заполнял в момент прибытия. Эти карточки заполняются для службы миграционного контроля, действующей в этом государстве, их узнают по наименованию China’s Migration Police.

Миграционная карта Китая

Упростить порядок внесения информации поможет пример готовой миграционной карты. На таком примере с образцами можно увидеть, какие данные потребуется обязательно включать.

Как правило, миграционная карта и ее образец заполнения предлагаются посредническими компаниями, занимающимися оформлением визы, необходимой каждому для посещения этого государства.

Порядок получения требующейся для посещения визы

Первым шагом поездки в Китай становится получение визы на территории родного государства. Она может оформляться:

  • В консульском центре данного государства в Российской Федерации; для получения необходимо личное обращение.
  • С помощью посредничества визовых центров.
  • Через турагентство.

Перед началом сбора документов для оформления визы потребуется определиться с собственной целью визита в эту страну.

В настоящий момент действует несколько вариантов въездных виз:

  • Туристическая.
  • Деловая.
  • Документ, необходимый для осуществления транзитных поездок.
  • Несколько вариантов виз на обучение (X), которые различаются в зависимости от продолжительности предполагаемой учебы.
  • Для ведения трудовой деятельности (документ типа Z).

Рабочая виза в Китай

Варианты безвизового посещения КНР

Действует и безвизовый въезд в Китай для некоторых групп, прибывающих в государство.

  • Самым распространенным вариантом становится безвизовый въезд в Поднебесную тех пассажиров, кто находится в этой стране транзитом. Так как сегодня КНР является одним из ведущих центров мирового туризма, это делается для повышения уровня комфорта пребывания на территории страны лиц, прилетевших в международные аэропорты этого государства. Такой документ могут получить те, кто или не будет покидать территорию аэропорта, или не будет пересекать черту города, в котором располагается международный аэропорт. Продолжительность нахождения без визы в КНР составляет 24 часа. Транзитный гость должен быть готовым продемонстрировать билет на рейс в государство своего окончательного визита через Китай.
  • Не задумываться об открытии визы могут туристы, прибывающие в Гонконг. Если имеется обратный билет или билет в другую страну, в Гонконге можно находиться две недели. Целых 30 дней на аналогичных условиях с недавних пор можно жить и в Макао.

Для посещения Гонконга виза не требуется

Отдельно в этом ряду находятся разрешительные документы на посещение страны для жителей приграничных районов, которые могут посещать соседей на срок от 15 дней до 180 дней. Такая возможность предоставлена жителям краев:

А также следующих областей:

При этом они могут не оформлять визу с необходимым для граждан других стран мира посещением консульства КНР, оформление проводится во время перехода границы на КПП.

Для получения разрешения на пересечение границы им требуется предъявить:

  • документ с пропиской;
  • загранпаспорт;
  • приглашение.

Для поездки в Китай необходимо правильно заполнить анкету. А также учесть все требования к фото для документов.

Планируем свое путешествие самостоятельно

Миграционная карта Гонконга — образец заполнения

При въезде в Гонконг, также как и при въезде во многие другие страны, необходимо заполнить так называемую Immigration Card (миграционную карту). Это один из основных документов при прохождении паспортного контроля. В нем, как правило, отображаются ключевые моменты связанные с вашим прибытием в страну, отличающуюся от вашего основного гражданства. Аналогично мы заполняли иммиграционную карту в Таиланде и в Сингапуре. Второй основной документ (помимо паспорта конечно же) — это виза. Мы также осветили этот момент в нашем блоге, читайте «в каких случаях нужна виза россиянам в Гонконг?». Но вернемся к нашему текущему вопросу.

Правила заполнения

У иммиграционной карты Гонконга все три листочка соединены, поэтому осторожно — не запутайтесь:) Плюс ко всему два из них очень похожи:). Для начала вам необходимо заполнить Arrival Card. Вот как она выглядит:

Иммиграционная карта Гонконга — образец (arrival)

Переводим основные поля:

  • family name — фамилия
  • sex — пол
  • given names — имя
  • travel document № — номер вашего загранпаспорта
  • place and date of issue — место и дата выдачи загранпаспорта
  • nationality — национальность
  • date of birth — дата рождения
  • place of birth — место рождения
  • address in Hong Kong — адрес отеля / хостела / гестхауса в Гонконге
  • home address — ваш домашний адрес в России (или страны откуда вы прибываете)
  • flight № — номер самолета
  • from — откуда летите
  • signature of traveller — подпись

Arrival card вы должны отдать на паспортном контроле. Но прежде чем нести документы, не забудьте заполнить Departure Card. Она идет вторым листком:

Образец immigration card Гонконга

В ней все абсолютно те же самые поля, отличается только одно, вместо from у вас будет destination. То есть не откуда прилетели, а куда собираетесь улетать. Ну и соответственно, вместо номера авиарейса прибытия укажите тот на котором собираетесь улетать. Если обратные билеты пока не купили, то советуем сделать бронь, которая будет действительна на момент предоставления документов, чтобы ни у кого не возникло вопросов. Вероятность конечно очень маленькая, что к вам будут придираться, но, как говорится, береженого бог бережет:)

Если кому интересно, можете ознакомиться с важными замечаниями для посетителей Гонконга (обратная сторона миграционной карты):

Иммиграционная карта Гонконга — обратная сторона

В основном там стандартное бла-бла-бла о том, что нельзя работать в стране, только туризм или небольшая деловая встреча, не связанная с заработком в Гонконге, о том, что если вы нарушите закон — будете наказаны по всей строгости и т.п.:) Важно пожалуй то, что миграционную карту ни в коем случае нельзя терять. Если вы ее потеряли, то необходимо придти в иммиграционной департамент по адресу 5/F, Immigration Tower, 7 Gloucester Road, Wan Chai, телефон 2824 6111 (не забудьте впереди также код Гонконга +852). Там выдадут новый корешок для заполнения.

Тонкости паспортного контроля в Гонконге

Кстати, еще одно важное дополнение — Гонконг нас поразил одной маленькой, совершенно не принципиальной вещью. А именно, они почему то не ставят отметку (штамп) в заграничном паспорте:( Да, мы немного расстроились, так как хотели накопить побольше штампов за время нашего длительного путешествия:) Но вместо этого вам выдают какой то жалкий клочок бумаги размером 5×5 см, на котором как раз и стоит штамп паспортного контроля Гонконга. Так что тоже будьте осторожны — не потеряйте его, это очень легко сделать:)

Штамп о прибытии в Гонконг — клочок бумажки:)

Миграционная карта Китая

Миграционная карта – основной акт о сведениях въезжающих иностранных граждан и служащая контролю над пребыванием в стране.

В Китайской Народной Республике достаточно строгий пограничный контроль не допускающий, каких либо малейших неточностей. Миграционная карта составлена соответственно на двух языках английском и китайском. Существует два вида миграционных карт на въезд и выезд. Внешне они практически одинаковы. Важный момент: необходимо заполнять номер рейса прилета и вылета. Заполняется она как на детей, так и на взрослых.

Типы и категории виз на въезд в Китай

В соответствии с принятыми законами Китайской Народной Республики любым иностранцам необходимо иметь специального вида документы, разрешающие въезд, выезд и транзитное перемещение по территории страны. Все вопросы по поводу сроков оформления, выдачи, действия визы решают специальные представители китайского посольства и консульства.

Эти миграционные работники имеют право принимать любое решение относительно получения, отказа в оформлении, полного аннулирования уже выданного документа.

Причем без объяснения своих действий и причин, так как это предусматривает миграционное законодательство.

Виза в Китай для россиян выдается на общих основаниях, что и для других жителей СНГ. Но в 2019 году действует безвизовый режим для поездок групп до 5 человек с Россией и Беларусью (до 15 дней пребывания). Для Украины пока будет оставаться прежний существующий визовый режим. Поэтому стоимость визита в страну для россиян будет значительно отличаться от предусмотренной для украинцев.

Разрешающие документы для посещения Китая бывают нескольких категорий и видов

  • Дипломатическая категория;
  • Служебная;
  • Особая категория в статусе почетных разрешений;
  • Обычная, или гражданского типа.

Так выглядит китайская виза.

Обычные визы, в свою очередь, делятся на классические виды общепринятых международных документов

Виды виз

  • L — туристическая категория;
  • F — рабочая, или деловая категория;
  • X — студенческая, или учебная;
  • Z — разновидность разрешения на въезд и работу;
  • J — для работников международных СМИ;
  • — транзитная;
  • D — национальная виза, категория разрешения на въезд с правом на постоянное проживание.

Такие виды разрешений на въезд имеют свои нюансы при оформлении и получении. Они ограничиваются сроком действия и количеством посещений территории Китая. Если виза заканчивается, ее нужно продлить или получить заново.

Когда иностранец желает продлить свое пребывание в Китае, и срок действия его разрешение закончился, он должен обратиться с соответствующим заявлением или анкетой в ближайшее консульство или посольство страны.

Документы, которые требуются для открытия визы в Китай

  1. Анкета для визы в Китай (или Визовая форма в Китай).
  2. Оригинал заграничного паспорта (обязательное условие, чтобы паспорт действовал не менее шести месяцев после окончания возможной поездки в Китай). Обязательно необходимо наличие двух чистых чистых страниц в загранпаспорте без оттисков штампа и других отметок. Для мультивизы необходим разворот и не менее 2 чистых страниц в паспорте).
  3. Копия всех страниц общегражданского паспорта гражданина Украины.
  4. Фотография паспортного образца – размер фотографии 3,5 Х 4,5, 80% лица на БЕЛОМ ФОНЕ.
  5. Копия свидетельства регистрации частного предпринимателя или справка с работы – минимум 5000 грн. Если турист не работает – справка с банка о состоянии счёта.
  6. Для детей необходимо предоставить – копия свидетельства о рождении ребёнка, цветная фотография паспортного образца. Если ребёнок направляется в Китай с одним из родителей, требуется предоставить нотариально заверенное разрешение на выезд ребёнка от второго родителя.
  7. Копия первой страницы действительного заграничного паспорта.
  8. Обязательно требуется медицинская страховка для лиц достигших 60 лет на весь срок действия визы.

Миграционная карта

Знакомство с регионом начинается уже в самолете. Несмотря на безвизовый въезд, все иностранцы должны заполнить миграционную карту Hong Kong Arrival Card, бланк которой раздают еще в полете. Карта содержит сведения об иностранце, включая его ФИО, паспортные данные, номер рейса, адрес проживания в Гонконге, дату прилета.

Бланк следует заполнить на каждого участника путешествия. Если в поездке принимает участие ребенок, у которое имеется собственный загранпаспорт, карта на него также заполняется. Информация вносится на латинице без ошибок и помарок в полном соответствии с данными, указанными в заграничном паспорте. Образец карты представлен на рисунке справа.

При проверке документов сотрудник пограничной службы одну часть карты забирает себе, вторую оставляет иностранцу. Рекомендуем ее сохранить до окончания путешествия. При вылете из Гонконга все иностранцы заполняют похожую карту Departure Card Hong Kong, графы которой аналогичны Arrival Card.

Образец заполнения миграционной карты

При выезде в Китай вам придется заполнять иммиграционную карту, от этого никуда не уйти. Но у многих туристов эта процедура вызывает затруднения, что неудивительно, ведь все поясняющие надписи в этом документе сделаны на китайском и английском языках. В этой статье вы найдете подробную инструкцию по заполнению иммиграционной карты КНР.

Карту вы получите на борту самолета, их раздают всем иностранцам. Она состоит из двух частей. Возьмите ручку и ваш заграничный паспорт, вся нужная информация есть на его первой странице и визе в Китай, если вы ее сделали заранее.

Лучше сразу заполнить обе части, правую у вас заберут при въезде, левую вы оставите у себя и отдадите при выезде из Китая.

Мы рассмотрим части отдельно. Начнем с правой части.

Правая часть – карта прибытия

Пошаговая инструкция

1. Ваша фамилия латинскими буквами, если вы не знаете, как ее писать правильно, посмотрите в вашем заграничном паспорте. Пример: IVANOV.

2. Ваше имя латинскими буквами, тоже, в случае сомнений, можно найти в паспорте. Пример: IVAN.

3. Национальность, или гражданство. Пишите RUSSIA или RUSSIAN.

4. Номер паспорта, вы найдете его в своем заграничном паспорте. Пример: 71 9876543

5. Адрес прибывания в Китае. Тут можно просто написать название вашего отеля, точный адрес писать не обязательно, ваш покорный слуга всегда писал название отеля, и никогда претензий ни у кого не возникало. Пример: Grand Hotel Beijing или Kopok Hotel.

6. Ваш пол, отметьте галочкой male – если вы мужчина или female – если вы женщина.

7. Дата вашего рождения. Обратите внимание! Вначале идет год, потом месяц, а потом день. Пример: 1981 06 30.

8. Номер визы. Откройте ваш заграничный паспорт, найдите в нем визу и перепишите оттуда номер. Пример: A1234567.

9. Место выдачи визы. Самое интересное и веселое! Дело в том, что эта информация написана на визе, но на китайском языке. Придется немного “поработать головой”. Вы получили визу в одном из консульств Китая, в России они присутствуют в следующих городах: Москва, Санкт-Петербург, Владивосток, Хабаровск, Иркутск и Екатеринбург. Что вам ближе, то и вписывайте (конечно, если вы получали визу сами, то должны это точно знать). Пример: Moscow.

10. Цель визита. Так как вы турист, вам следует поставить галочку в верхнем правом квадратике, напротив надписи Sightseeing/leisure.

11. Номер авиарейса, поезда или корабля, на котором вы осуществляете выезд в Китай. Номер рейса написан у вас в билете или в посадочном талоне. Если у вас нет билета (например, он у вас электронный, и вы его не распечатали), спросите у проводницы или стюардессы. Пример: SU204.

12. Подпишите, как вы это обычно делаете с любыми документами.

Левая часть

1. Фамилия, перепишите из паспорта.

2. Имя, аналогично, напишите точно также, как написано в вашем заграничном паспорте.

3. Номер вашего паспорта.

4. Дата вашего рождения, обратите внимание, что нужно писать вначале год, потом месяц и последним число.

5. Отметьте галочкой, мужчина вы или женщина, все аналогично тому, как было в правой части.

6. Номер авиарейса, поезда или корабля, которым вы уезжаете из Китая.

7. Национальность или гражданство, пишите Russia и Russian.

Когда вам отдадут левую часть, положите ее в паспорт и сохраните до конца поездки. Если вы потеряли левую часть, то волноваться совершенно не стоит. Просто заполните новую карточку при выезде, на этот случай в аэропорту есть запас бланков в свободном доступе.

Миграционная карта Китая

Заполнение миграционной карты Китая

Узнайте, как переехать жить в Китай из России и что для этого необходимо, и как правильно заполнить миграционную карту в Китай? Особенности китайских мигрантов. Скачайте бесплатно образец заполнения миграционной карты Китая.

При въезде в Китай, необходимо заполнить миграционную карту. Сложности возникают у многих туристов, поскольку этот документ написан на китайском, а внизу имеется перевод на английский. В обоих случаях, русским гражданам нелегко, ведь на месте никто не даст образец заполнения. К счастью, незадолго до поездки можно самостоятельно разобраться в таких нюансах и поискать информацию на форумах в интернете.

Подготовиться необходимо, поскольку недопустимо совершать ошибки в таком важном документе. Карта будет неоднократно проверяться в дальнейшем, поэтому, чтобы не возникло вопросов, стоит найти хороший образец для заполнения. Перейдя по ссылке, можно увидеть, как выглядит миграционная карта Китая: http://www.turohod.ru/articles/Migracionnaya-karta-Kitai.html. Ниже показан перевод каждой графы на русский язык, что упрощает понимание написанного. Можно распечатать образец, чтобы не думать, как правильно заполнить, а знать это наверняка. Все данные заполняются латинскими буквами и арабскими цифрами. Если имеется загранпаспорт, то имя и фамилию можно списать оттуда. Не забудьте переписать данные о визе. В конце обязательно поставьте подпись.

Что необходимо для переезда на ПМЖ из России в Китай

Чтобы постоянно проживать на территории Китая необходимо иметь вид на жительство, что позволит находиться в стране неограниченный срок, создавать бизнес и работать без дополнительных документов. Вид на жительство дает иностранцу такие же права, как и гражданину страны.

Как переехать жить в Китай из России? Сделать это просто, главное подать заявление, чтобы получить вид на жительство. Рассмотрение займет порядка 6 месяцев. Также придется 3 года выплачивать налоги в Китае, притом свыше 4 лет придется работать в КНР, занимая высокую должность в компании, представляющей важность для страны. Чтобы получить вид на жительство, дети и супруга или муж должны отвечать данным требованиям. Чаще всего в Китай переезжают люди пенсионного возраста, поскольку при возрасте более 60 лет, граждане могут переехать в КНР, если у них там есть родственники.

Чтобы переехать на постоянное проживание, следует собрать такие документы:

  • паспорт и другие документы, удостоверяющие личность;
  • выписка из медицинской карты, указывающая на хорошее здоровье;
  • заверенный консулом документ об отсутствии судимости и уголовной ответственности;
  • несколько фотографий.

Мигранты из Китая: их количество и особенности

Китайскими мигрантами мы называем людей, приехавших в РФ из КНР. На сегодня, их число в России составляет от 0,5 до 1 миллиона человек. Особенности такой многочисленной миграции обусловлены политическим и экономическим состоянием КНР. В результате закона, о возможности иметь только одного ребенка в семье, у китайцев произошел перекос, поэтому порядка 50 миллионов жителей мужского пола не смогут найти себе пару из-за процентного несоответствия между мужским и женским населением. В результате в поисках заработка и невест, жители КНР мигрируют в соседние страны, в частности, в Россию.

Проблемой является то, что китайские мигранты – массовое явление в РФ. Их численность объясняется большим населением КНР, но проблема незаконных пересечений границ стоит достаточно остро. Бесконтрольная миграция приводит к разногласиям между народами. Российские граждане ежедневно сталкиваются с проблемами взаимоотношения своей культуры с другими. В результате такого недопонимания могут возникать серьезные конфликты.

Органы ФМС стараются решить проблему адаптации мигрантов, однако их массовость затрудняет работу, а наличие нелегалов еще более усугубляет проблемы. Решением будет закон про амнистию, позволяющий провести легализацию всех мигрантов, что улучшит контроль внутри страны.

NikolaiJimny › Блог › Китай . Гонконг-Шеньжень. Как лететь без визы

Мои партнеры по бизнесу находится в большинстве своем в Шеньжене, меньше в Гуанчжоу и Сучжоу . К сожалению пока прямых рейсов в Шеньжень из России нет, но китайцы активно работают над статусом аэропорта в Шеньжене, и обещают в 2015 году таки получить статус международного и перетянуть на себя рейсы . Поэтому жителям центральной России можно лететь либо с пересадкой через Пекин, Гуанчжоу или в Гонконг . А вот тут есть нюансы .
Все знают что в Китай нужна виза, (сделать ее в принципе проблем не составляет, но это время, у меня например ближайший визовый центр в Москве ) . Если вы летите через Пекин или Гуанчжоу то у вас должна быть в паспорте китайская виза . Но есть одна дырка через которую можно просочится в Китай не имея визы 🙂 . Про нее мало кто знает, даже сами китайцы не в курсе .
Нам нужно срочно в Шеньжень, а визы нет — лайфхак :
Летим в Гонконг . Для россиян этот город (страна) можно посетить без визы до 14 дней
Если вы соберетесь остаться в Гонконге погулять то купите себе Октопус :

Как добраться из аэропорта ?
Можно прокатится на аэроэкспрессе 1 остановку, и далее на метро, можно сразу на метро. Но куча пересадок.
Самый простой и дешевый путь — доехать на автобусе А43 до станции метро Fanling, там сесть на метро и доехать 2 станции до LoWu . В автобусе принимают octopus . Потеряться сложно, везде есть указатели на английском.
Для смартфонов доступны 2 приложения :
MTR Tourist — шикарная карта метро Гонконга, выбираете откуда и куда вам нужно и она покажет маршрут с пересадками и цену .
HK eTransport — не менее шикарное приложение только по автобусам.

И так, мы доехали до станции LoWo, это конечная, выходим и идем по указателям to Shenzhen, не промахнетесь, вся толпа идет туда. Напоминаю, визы китайской у нас нет . Пока 🙂
проходим паспортный контроль, все, мы вышли из Гонконга.
Идем дальше, держимся левее. И перед КПП в Китай видим слева синюю табличку Port Visa

Вот цены на визы для разных стран (почему такая разница я не знаю 🙂 )

Ну и самое главное — виза которую вы получили — действует 5 дней ! на 6ой день вы должны покинуть Китай.
Так же эта виза выдается для посещения только округа Шеньжень. По идее вы не имеете права выезжать в другой город. Хотя никаких проверок паспортов в Китае нет. Я даже паспорт с собой не таскаю, лежит в сейфе в гостинице. Мы ездили на машине в Гуанчжоу с этими визами. Проблемы могут возникнуть при заселении в гостиницу в другом городе или при покупке билета на самолет.

И не забываем — в Китае почти не реально расплатится картами типа visa и master card . (исключения гостиницы и крупные магазины ) поэтому если у вас нет местной карты UnionPay, то вас спасут наличные.

Этот пост для тех кто хочет попробовать посетить Китай, для ознакомления, но не хочет заморачиватся с визами .
Я себе сделал годовую мульти, а раньше частенько пользовался этим путем, да и сейчас вожу коллег таким образом.

UPD Забыл — есть еще один путь минуя всякие метро и автобусы . Как только вышли из самолета, не доходя до паспортного контроля Гонконга смотрим указатели “Ferry to Mainland”, это паром в Шеньжень в порт Shikou . Тоесть вы не проходите паспортный контроль, идете на паром, покупаете билет, отдаете персоналу вашу багажную квитанцию и все. они сами заберут ваш багаж и вы получите его при выходе из парома. в порту Shikou тоже есть Port Visa . Все точно так же.
Единственный минус — цена билета ! около 200 юаней.

Источники:
http://carpe-viam.ru/migration-card-china/
http://visasam.ru/oformlenie/asiatskie/migracionnaya-karta-kitaya.html
http://life4trip.ru/immigratsionnaya-karta-gonkonga-obrazets-zapolneniya/
http://1migration.ru/kitaj/migracionnaya-karta-v-stranu.html
http://www.migration-patent.ru/migracionnaya-karta-kitaya/
http://www.drive2.ru/b/1924137/
http://internationalwealth.info/working-abroad/job-in-hong-kong-in-2019/

Ссылка на основную публикацию