Стоимось визы в Индию

Визы в Индию: как изменились цены

Оформить визу на год в Индию с сентября 2019 года можно за 40 $, а на пять лет – за 80 $. Обладатели этих документов обладают правом на множественные въезды, но продолжительность каждого путешествия не должна превышать 90 дней.

Получение визы в Индию в посольстве

Официальный сайт посольства Индии в РФ – indianembassy.ru

Многократный въезд в Индию

Для посещения во время поездки в Индию соседних стран и возвращения на территорию Индии необходимо получить в консульстве вместе с визой дополнительное разрешение на многократное пересечение границ, представляющее собой красный штамп «2 августs are not required». Его можно получить, если предоставить билеты в соседние страны и маршрут поездки.

Также подобное разрешение на пересечение границы максимум три раза туристы могут получить от иммиграционных служб на контрольных точках по стране — в данном случае тоже требуется документальное подтверждение поездки в соседние государства.

Временных ограничений между поездками в Индию нет (до 2012 года нужно было делать перерыв в 2 месяца). 30-дневная виза дает право на один или два въезда в страну, а виза на 1 год и 5 лет позволяет посещать Индию многократно. Однако продолжительность каждого пребывания в стране не должна превышать 90 дней.

Для рассчета точной стоимости визы в Индию можно использовать онлайн-калькулятор.

Для посещения во время поездки в Индию соседних стран и возвращения на территорию Индии необходимо получить в консульстве вместе с визой дополнительное разрешение на многократное пересечение границ, представляющее собой красный штамп «2 августs are not required». Его можно получить, если предоставить билеты в соседние страны и маршрут поездки.

Визовые центры, Посольства и Консульства

Визовые центры осуществляют забор документов от просителя, проверку и передачу их в Генеральное Консульство, которое в свою очередь рассматривает заявления от соискателей. Посольство Индии визы не выдает.

Адрес	Телефон	График работы
г. Москва ул. Новый Арбат, д. 2, 4 этаж, офис 412	8 (495) 638-5654	Прием: Пн – Пт с 09:00 до 16:00 Выдача: Пн – Пт с 16:00 до 18:00
г. Санкт-Петербург Литейный проспект, д. 26, 2 этаж, офис 205	8 (812) 670-5636	Прием: Пн – Пт с 09:00 до 16:00 Выдача: Пн – Пт с 16:00 до 18:00

Забирают готовый паспорт в том же центре в указанное время, на сайте предусмотрена возможность проверки готовности визы в Индию. Отслеживают в отдельной вкладке “Visa Status Enquiry”, на которой необходимо ввести идентификационный номер.

Памятка туристу, отдыхающему в Индии

За 2018 год услугами компании Библио-Глобус воспользовались 2 934 056 человек.

Виза в Индию

Разнообразие вкусов, запахов, красок и природы. Где можно получить все и сразу? Конечно в Индии! В последнее время Индия гостеприимно распахивает двери туризма для граждан РФ и предлагает сразу несколько вариантов оформления визы разных по срокам, стоимости и способу оформления. Как получить визу в Индию без проволочек и не переживать о запланированной поездке, обращайтесь в нашу туристическую фирму. Мы разработаем стратегию для подачи документов и сделаем процесс ожидания беззаботным.

Типы виз в Индию

Давайте разберемся в разновидностях виз. В зависимости от них определяется порядок подачи документов.

• Туристическая. Виза в Индию выдается российским гражданам, желающим познакомиться с достопримечательностями и культурным наследием страны, отдохнуть на местных курортах. Если вы едете в групповой тур на Гоа, и состав группы включает не менее 4 чел., вам разрешается находиться на территории штата до 15 суток с временным разрешением. Виза может быть однократной и двукратной.
• Деловая. Собираясь в командировку или для налаживания связей с бизнес-партнерами, позаботьтесь о получении делового визового разрешения на въезд.
• Рабочая. Многие индийские компании приглашают российских специалистов для работы. Чтобы получить возможность трудоустроиться, придется запросить рабочую визу.
• Студенческая. Виза в Индию для россиян в 2022 — 2022 году необходима для поступления в учебное заведение этой страны. Оно потребуется для всего срока обучения там.
• Медицинская. Многие индийские курорты предлагают отличные цены для лечения и восстановления в местных клиниках.
• Транзитная. Если вы планируете транзит через один из аэропортов, придется также подавать документы в Посольство.
• Тип Х. Семьям работающих и учащихся в Индии необходимо получить данный вид въездного документа, также он предоставляется спортивным командам.
• Электронная виза. Сейчас для посещения Индии необязательно обращаться в Консульство за визой. Её можно оформить электронно. Виза оформляется на 30 дней, 1 год или 5 лет. С заполнением анкеты, обработкой документов для электронной версии и прочими вопросами с удовольствием поможет «Азбука Туров».

Документы для подачи

Базовый список документации для подачи в Посольство выглядит следующим образом:

• Анкета, заполненная в электронном виде согласно установленным правилам. После этого ее нужно распечатать, вклеить фото и приложить к папке остальных документов. (прикрепить картинки анкеты с фото)
• Опросный лист (по клику)
• Заграничный паспорт, действующий еще минимум шесть месяцев с момента возвращения домой.
• Копия страницы загранпаспорта с личными данными и предыдущими индийскими визами.
• 2 фото размера 35-45мм, на белом фоне, лицо 70-80%.
• Билеты в обе стороны.
• Бронь отеля или другого жилья.

Это базовый список, требуемый для тур визы. В других случаях вас попросят предоставить приглашение от индийской стороны и прочие документы.

Виза для ребенка

Отправляясь в путешествие, позаботьтесь о документах на ребенка:

• Свидетельство о рождении (оригинал+копия), а также перевод на английский язык.
• Письменное согласие на выезд от второго родителя (если требуется) + перевод на английский язык
• Письменное согласие на выезд от обоих родителей (если ребенок едет в третьим лицом) + перевод на английский язык
• Копии заграничного паспорта родителей и третьего лица.

Электронная виза

Для электронной визы список документов скромнее, но не менее важный:

• Опросный лист (по клику)
• Фото на светлом фоне по образцу (картинку прикрепить)
• Скан загранпаспорта (разворот с личными данными) (картинку прикрепить)

Сколько стоит виза в Индию разных категорий, можно узнать по указанным на сайте телефонам. Мы предлагаем самые низкие цены на путешествия для всей семьи.

Стоимость — 2900 рублей (визовый сбор включен).

Электронная виза

Туристическая

Достаточно часто можно услышать, что индийскую визу россиянам для посещения государства с туристическими целями получать больше не нужно. Это мнение ошибочное. С 2014 года процедура выдачи разрешения на въезд значительно упростилась, однако о полной отмене визового режима Россия и Индия пока еще не договорились.

Следует помнить, что штат Гоа имеет свои собственные правила иммиграционного режима. Если путешественник отправляется в составе туристической группы не меньше четверых человек, то ему выдается временное разрешение, которое позволяет находиться на территории штата 15 дней (такое разрешение оформляет туристический оператор). По прилету паспорта изымаются на хранение Иммиграционной службой. Для самостоятельного посещения Гоа также потребуется отдельная виза.

Следует помнить, что штат Гоа имеет свои собственные правила иммиграционного режима. Если путешественник отправляется в составе туристической группы не меньше четверых человек, то ему выдается временное разрешение, которое позволяет находиться на территории штата 15 дней (такое разрешение оформляет туристический оператор). По прилету паспорта изымаются на хранение Иммиграционной службой. Для самостоятельного посещения Гоа также потребуется отдельная виза.

Документы для прохождения границы

• 1. Загранпаспорт, действительный не менее 6 мес. со дня начала тура. Дети старше 14 лет должны иметь собственный загранпаспорт. На детей, вписанных в паспорт родителей и достигших шестилетнего возраста, в паспорт должна быть вклеена фотография.
  2. Традиционная или электронная виза(ЕТА). Если туристы путешествуют с детьми до 18 лет, то необходимо оформление всем туристам одного типа визы (всем традиционную или всем электронную). Это связанно с тем, что держатели традиционных виз и держатели электронных виз, проходят в разную очередь на паспортном контроле аэропорта Индии.

ВНИМАНИЕ. Посещение ГОА на чартерных рейсах возможно только при наличии действующей ТУРИСТИЧЕСКОЙ визы или электронного разрешения.
Туристы с деловой / медицинской / студенческой визой, прибывшие на чартерных рейсах, к въезду в Индию не допускаются.

Обратные авиабилеты.

Отельный и туристический ваучер.

Страховка.

Выезжающим с несовершеннолетними детьми рекомендуем ознакомиться с информацией о Порядке выезда за границу несовершеннолетних детей

Сертификат о вакцинации:
На границе потребуют медицинский сертификат о прививке в случае, если вы прибываете и/или являетесь гражданином эндемичных по желтой лихорадке стран (Бенин, Буркина Фасо, Габон, Гана, Демократическая Республика Конго, Камерун, Кот-д’Ивуар, Либерия, Мавритания, Мали, Нигер, Республика Конго, Руанда, Сан-Томе и Принсипи, Того, Центрально-Африканская Республика).

Паспорта сотрудников (исследователи – RESEARCHER) необходимо сдавать после расчёта по сроку выезда. Виза для таких граждан выдаётся или на срок поездки или на 1 месяц.
Паспорт работников СМИ, кино, рекламы рассматривается до 20 рабочих дней.
Для граждан СНГ и иностранных граждан виза рассматривается до 10 рабочих дней.
Консульство оставляет за собой право не мотивировать задержку в рассмотрения визы/отказ в визе.

Виза в Индию, в паспорт

Остались вопросы? Просто закажите обратный звонок!

Оформление возможно не позже чем за 4 дня до вылета. Разрешение начинает действовать со дня его получения (не с даты фактического вылета) . Все особенности электронной визы в Индию по ссылке “INDIAN e-Visa”, подробнее >>>.

Сколько стоит виза в Индию в 2018 году?

Существует заблуждение, что у туристов из России есть возможность поставить визу по прилету в аэропорт штата ГОА – одного из самых популярных направлений среди отдыхающих в Индии россиян. На деле же особые условия для въезда в этот штат предусмотрены лишь для туристов в группе от 4 человек. При этом туроператор должен заранее оформить разрешение на въезд, а срок такого разрешения ограничен 15 днями. Именно поэтому мы рекомендуем оформлять туристическую или электронную визы, которые позволяют находиться туристам в Индии намного дольше.

Стоимость визы зависит от её типа и возможности многократного въезда на территорию страны. Кроме самых популярных вариантов (туристическая и электронная визы), россияне могут оформить медицинскую, студенческую, транзитную или бизнес-визу. Такие документы имеют ряд ограничений и сложностей при оформлении. Так, транзитная виза позволяет находиться в Индии не более 3 дней, при этом её стоимость вполне сопоставима с другими вариантами оформления въездных документов – 5790 рублей.

Что касается студенческой или медицинской визы, то здесь нужно будет расширить пакет подаваемых документов и приложить к нему оригинальный документ подтверждающий зачисление в университет Индии на весь срок обучения, а для медицинской – подтверждение получения медицинской консультации от врача, обосновывающее важность специализированного лечения, а также письмо от индийской больницы, с данными о пациенте, болезни и согласие больницы на предоставление услуг. И ту и другую визу можно оформить с однократным, двукратным или многократным въездом. Именно от этого будет зависеть и стоимость оформления визы. Например, самая простая медицинская виза обойдется в 5790 рублей и позволит один раз въехать на территорию Индии на срок до 6 месяцев.

В 2019 году у россиян есть возможность быстро и недорого получить электронную визу в Индию. Туристическая компания Аюрведа Тур поможет вам подготовить и подать все необходимые документы на такой тип визы. Стоимость получения электронной визы начинается от 25$ (о снижении цен на электронную визу подробнее в нашей статье “Электронные визы в Индию подешевели”. E-Visa можно получить за срок от 24 до 72 часов и позволяет туристам находиться в стране не более 90 дней.

Виза в Индию

Туристам из Российской Федерации для посещения Индии требуется виза

Требования к визе

Виза в Индию:

Туристам из России для посещения Индии необходима виза. Отметим, что получить визу в Индию можно как в России, так и по прилете в Гоа, однако второй вариант более проблематичен.

Визы в Индию можно получить в посольстве Индии в Москве, подав документы через визовый центр. Также турист может получить визу в Индию в Генсконсульствах Индии в Петербурге или Владивостоке (также через визовый центр).

Электронная виза в Индию:

С 27 ноября 2014 года Индия ввела для российских туристов возможность получать так называемую электронную визу. Получение электронного штампа предполагает заполнение анкеты на специальном сайте (https://indianvisaonline.gov.in/Visa_VOA/tvoa.html) и оплату пошлины – по кредитной карте. В течение 96 часов с момента завершения процедуры заявителю предоставляется электронная версия разрешения, которое необходимо распечатать для предъявления на паспортном контроле по прилету в Индию. Этот режим распространяется на аэропорты Дели, Мумбая, Ченная, Калькутты, Гидерабада, Бенгалуку, Кочи, Тируванантапурама и Гоа.

Электронная виза дает возможность однократного пребывания в Индии в течение месяца, получать ее можно будет 2 раза в год. Пока визы только туристические, но в скором времени будет рассмотрен вопрос и о деловых визах. С другой стороны, при оформлении визы в Посольстве Индии, россияне смогут получить разрешение, действующее в течение шести месяцев и гарантирующее право дважды приехать в эту страну в течение названного срока.

Стандартные виды виз в Индию:

Индия выдает гостям визы следующих типов: туристическую (на однократный въезд и на большее количество посещений), транзитную, деловую, студенческую.

Оформление «бумажной» туристической визы в Индию:

Список документов, необходимых для получения туристической визы в Индию, приведен ниже.

Итак, туристам потребуется:

1. Заграничный паспорт, причем его срок действия должен обязательно составлять не меньше шести месяцев (полугода) с даты окончания путешествия по Индии. Также в паспорте туриста обязательно должны быть в наличии 2 или более чистые странички, куда и будет вклеена виза.
2. Отчетливая копия первой страницы ЗП, на которой значатся все данные туриста
3. Анкета заявителя, которую необходимо заполнить на сайте индийского посольства. После заполнения данного документа туристу следует сохранить анкету, создав файл PDF, распечатать ее на двух отдельных листах (а не на двух сторонах одного листа!), а также поставить свою подпись под фотографией, размещенной на первой странице анкеты в специально отведенном месте, и в самом конце документа (на стр.2).
4. Цветная высококачественная фотография, сделанная в фотоателье, в соответствии со всеми требованиями. В частности: размер фото должен быть 35х45 мм, лицо туриста должно занимать около 70-80% снимка. Приклейте фотографию к анкете собственноручно или загрузите ее в интернет на портале.
5. Если Вы отправляетесь в частный визит в Индию, для получения визы в Индию Вам понадобится приглашение, выписанное частным лицом, которое заверит нотариус. Кроме того, обзаведитесь копией паспорта человека, который Вас пригласил.
6. Претендующим на туристическую визу в Индию необходим ваучер туркомпании или свидетельство брони гостиницы с ФИО туриста, датами проживания в Индии, описанием типа номера и реквизитами отеля. Данное подтверждение может быть распечаткой с факса или электронной почты. Подтверждение внесенной предоплаты в отель не нужно.
7. Авиабилеты в Индию.
8. Турист, запрашивающий многократную визу, должен предоставить на рассмотрение описание своего маршрута (по-английски) и визы всех стран, которые он посетит.
9. Копия всех заполненных страниц гражданского паспорта туриста
10. Несовершеннолетние путешественники должны предъявить копию своего свидетельства о рождении. Копию необходимо перевести на английский. Если несовершеннолетнего туриста сопровождают друзья или родные, нужно предъявить нотариально заверенное разрешение о выезде ребенка в Индию от родителей.

Оформление транзитной визы в Индию и виз других типов:

Позаботиться о получении транзитной визы в Индию следует заблаговременно, ибо их невозможно получить в иммиграционном пункте в индийских аэропортах. А безвизовый транзит в Индии под строгим запретом.

Набор документов для транзитной визы в Индию почти совпадает с набором документов на туристическую визу в Индию, туристу лишь следует дополнительно указать страну – конечный пункт назначения.

Для того, чтобы получить визы других типов, туристам потребуются такие документы, как: приглашение (от организаторов конференций, семинаров или деловых партнеров путешественника), подтверждение об учебе в вузе, финансовая справка на период обучения в Индии, письма от руководства российских фирм, сотрудничающих с индийскими организациями.

Как заполнять анкету на визу в Индию:

Онлайн-анкету на визу в Индию нужно заполнять на портале индийского посольства. Для начала выберите дипломатическую миссию, куда будете подавать документы. Затем внимательно заполните все пункты вопросника ( внимание ! Анкета на визу в Индию заполняется на английском языке!)

Каждая анкета на визу в Индию имеет свой индивидуальный номер. Вы можете по ходу заполнения редактировать и дополнять данные о себе. Когда работа будет закончена, нажимайте кнопку «отправить», после чего распечатайте и подпишите анкету.

Туристам, не имеющим гражданства РФ, лицам с двойным гражданством придется воспользоваться дополнительной формой для иностранных граждан. Ее следует приложить к главной анкете. В этом документе указываются следующие данные:

1. Имя отца, мужа
2. Предыдущее гражданство туриста
3. Номер, сроки действия российской визы (если она есть)

Как оформить визу в Гоа:

В аэропорту Гоа «Даболим» туристы могут оформить Временную визу (Temporary Landing Facility). Индийское законодательство допускает оформление временной визы в случае внезапной болезни или смерти проживающего в Индии родственника, 72-часового транзита, группам туристов, организовавших тур с помощью ТО из Индии и др. Отметим, что некоторые турфирмы занимаются организацией фиктивных групповых туров, чем нередко пользуются предприимчивые туристы.

Порядок оформления визы в Гоа:

В Индии на границе у туриста изымают загранпаспорт. Взамен путешественник получает бланк Temporary Landing Facility (сокр. TLF). Когда турист вылетает из Индии, паспорт ему возвращают.

Сбор за оформление визы в Индию в Гоа – 40 долларов. При посещении Индии в рамках «фиктивного» группового тура готовьтесь заплатить от 125 до 180 долларов – расценки будут зависеть от турфирмы-посредника.

Порядок оформления виз в Индию в России:

С документами на визу в Индию работают исключительно аккредитованные турагентства или доверенные лица. Уточним, что доверенному лицу не нужно для работы нотариальное заверение.

В Москве документами на визу в Индию занимаются Визовые центры. В столице они работают каждый день. Прием документов ведется с 10 утра до 17 вечера. Готовые визы в Индию выдаются туристам с 15-17 часов. Заявления в визовых центрах Индии в Петербурге принимаются с 8 утра до 14 часов дня.

Телефоны визовых центров Индии:

• В Москве: (495) 638 56 54.
• В Петербурге: (812) 957 22 84

Сроки оформления и стоимость визы в Индию:

В Москве и Петербурге виза в Индию делается в течение 5-ти дней (исключая выходные). Работа с документами иностранных туристов идет чуть дольше – до 10 рабочих дней.

Стоимость оформления документов на визу в Индию – 1’600 рублей. Оплата осуществляется в самом визовом центре или в отделе Консульства. Все категории виз в Индию стоят одинаково.

Также будьте готовы заплатить сервисный сбор, который составит 135 рублей.

Сроки действия индийской визы и правила въезда в страну:

Срок действия однократной визы в Индию – 1-3 месяца. Визы, позволяющие двукратное и т.д. посещение действуют 90-180 дней. Момент выдачи туристу визы в Индию считается началом срока действия документа. Транзитная виза действительна в течение 15 дней с момента въезда в Индию.

Временных ограничений между поездками в Индию с 2012 года не существует. Однако если Вы собираетесь задержаться в Индии на полгода и дольше, Вам нужно зарегистрироваться в специальном подразделении в полиции.

Также во время путешествия по Индии туристы могут продлить индийскую визу в полиции.

Виза*
* фотография визы приведена для примера, визы выданная в посольстве может отличатся от примера

Сбор за оформление визы в Индию в Гоа – 40 долларов. При посещении Индии в рамках «фиктивного» группового тура готовьтесь заплатить от 125 до 180 долларов – расценки будут зависеть от турфирмы-посредника.

Хампи и руины Виджаянагара

Хампи и руины Виджаянагара (штат Карнатака)

• загранпаспорт, со сроком действия более полугода с дня подачи заявки с, как минимум, двумя пустыми страницами
• копия страницы, содержащей личные данные
• распечатанная анкета (два листа), которая заполняется в онлайн-режиме. Она должна быть подписана заявителем под собственной фотографией и в конце
• обычная фотография размером 3,5х45 сантиметра
• бумаги, подтверждающие бронь отеля, либо ваучер туристической фирмы
• ксерокопия гражданского паспорта — первой страницы и прописки
• копии авиабилетов, причём подтверждающие перелёт в обоих направлениях

Индийская виза для россиян оформляется в нескольких местах, но представленный перечень необходим для прохождения всех процедур в Визовом центре. В результате передачи в течение 3-4-х дней человек получает итоговое решение, которое в подавляющем количестве случаев является позитивным. Для детей необходимым является предоставление копии свидетельства о рождении, а при путешествии несовершеннолетнего с одним из родителей обязательно предоставление разрешения другого.

В первом случае, будущий путешественник потратит большое количество личного времени на походы по различным кабинетам и инстанциям, а вторая ситуация даст ему возможность передать обязанности квалифицированным специалистам, которые, ввиду собственного опыта, сделают всё значительно быстрее и качественнее. Ко всему прочему, чтобы получить визу в Индию для всех граждан России, каждый клиент не должен прилагать большое количество усилий, а лишь передать все необходимые бумаги соответствующему менеджеру и тот продолжит заниматься всеми процессами самостоятельно. От желающего отправиться в поездку человека потребуется лишь заполнить некоторые бумаги, отдать их в компанию, а по прошествии некоторого времени прийти за готовыми документами и непосредственно вылетать когда ему удобно.

Бронь билетов и проживания

Этот пункт является обязательным для подтверждения намерений гражданина выехать на родину, а не остаться в Индии нелегалом. Он зависит только от финансовых возможностей каждого гражданина.

Если поездка оформляется турагентством, то все заботы берет на себя компания.

При самостоятельной подготовке обычно пользуются сайтами вроде aviasales.ru, hotellook.com и им подобным.

Этот пункт является обязательным для подтверждения намерений гражданина выехать на родину, а не остаться в Индии нелегалом. Он зависит только от финансовых возможностей каждого гражданина.

Стоимость визы в Индию при получении через Визовый центр

На сайте Визового центра размещен калькулятор стоимости индийской визы в зависимости от типа и срока пребывания. Заполняем все пять полей:
1. Город, где будем подавать документы (Мск или Спб)
2. Гражданство
3. Цель поездки (туризм)
4. Срок, на который требуется виза
5. Какая нужна виза – однократная, двукратная или мульти.
Нажимаем “Рассчитать стоимость” – и получаем цену визы.
Например, я заполнила “однократную, туристическую, сроком на 45 дней” – и получила цену 2774 руб. (с учетом сервисных сборов).

Кроме того, визовый центр оказывает дополнительные услуги за отдельную плату:
– заполнение формы,
– фото,
– смс-оповещение и др. (о платных услугах можно прочитать по ссылке http://blsindia-russia.com/moscow/vas.php)
Как подать документы на визу в Индию через индийский Визовый центр
Взять все документы по списку и прийти с ними в Визовый центр в Москве или Питере, или в Консульство во Владивостоке (в зависимости от места жительства).

Вариант первый – самый простой, но самый дорогостоящий – обратиться в своем родном городе в турфирму, которая предоставляет услугу «Виза в Индию» (если такая есть), либо в региональный визовый центр (сейчас они пооткрывались во многих городах). Они сами отправят ваши документы в Москву. Но не факт, что непосредственно в визовый центр. Скорее всего, документы они отправляют в какую-нибудь московскую турфирму, которая их уже доводит до ума и относит в Визовый центр. Этот шаг (отправление документов в московскую турфирму, которая специализируется на индийских визах) вы можете сделать и сами за меньшие деньги.

Виза в Индию

Индия — яркая, колоритная и привлекательная для туристов страна, куда люди отправляются с разнообразными целями: одни хотят нежиться на пляже и купаться в океане, другие — заниматься йогой, третьи — знакомиться с древней и уникальной культурой, а четвертые вообще едут в командировку. В любом случае для поездки в Индию гражданам России требуется виза.

Индия выдает разные визы: однократные, двукратные и мультивизы, позволяющие неограниченное число раз въезжать и выезжать из страны, пока не окончится срок действия документа.

Проще всего оформить электронную визу онлайн: разрешение придет на электронную почту, для визита в страну нужно только распечатать его. Но можно воспользоваться и традиционным способом: лично подать документы в консульство или визовый центр.

Визы в США, Англию, Канаду, Японию. Рабочие визы. Приглашения для иностранных граждан в Россию.