Тайваньский язык: официальный в Тайване в 2022 году

Распространенные диалекты на Тайване

Путешественники часто интересуются, на каком языке разговаривают на Тайване. На сегодняшний день наиболее распространенными диалектами в данном государстве считаются:

Тайваньский является диалектом китайского языка, на нем говорит около 70% местных жителей, которые именуются холо. Холо составляли основную часть населения до массового притока иммигрантов из Китая в далеком 1949 году. Носителями данного говора являются коренные жители острова в отличие от иммигрантов и их потомков. Многие считают, что именно аборигены повлияли на формирование тайваньского диалекта, поэтому в нем появились существенные отличия от материковой китайской речи.

Однако, несмотря на значительную распространенность. данный диалект не имеет официально подтвержденного статуса. Хотя на нем можно увидеть объявления в метро, им пользуется негосударственная пресса, интернет, на нем издается множество книг. Для передачи данного диалекта в письменной форме могут использоваться не только китайские иероглифы, но и специально разработанная письменность на основе латиницы.

Хакка представляет собой диалект китайского, на котором говорит около трети населения страны. Если обычный китайский житель столкнется с носителем хакка, то они просто не смогут понять друг друга. Хакка не имеет письменной формы.

И, наконец, самое интересное – ограничение выезда за границу должникам. Именно о статусе должника проще всего «забыть», собираясь в очередной заграничный отпуск. Причиной могут быть просроченные кредиты, неоплаченные квитанции ЖКХ, алименты или штрафы из ГИБДД. Любая из этих задолженностей может грозить ограничением выезда за границу в 2018 году, узнать информацию о наличии задолженности рекомендуем с помощью проверенного сервиса невылет.рф

Однозначного ответа на вопрос о том, какой язык является основным на Тайване, не существует. Однако при посещении данной страны или планируя переезд сюда на ПМЖ, туристы и будущие эмигранты должны владеть разговорным английским, а также знать азы тайваньского диалекта либо воспользоваться услугами переводчика.

Хакка представляет собой диалект китайского, на котором говорит около трети населения страны. Если обычный китайский житель столкнется с носителем хакка, то они просто не смогут понять друг друга. Хакка не имеет письменной формы.

В чем особенности китайского языка

Европейцам, как правило, сложно разобраться в китайской лексике, грамматике, непросто овладеть произношением, потому что они построены совершенно по другой системе, чем привычные нам индоевропейские языки.

В китайском европейцы сталкивается с таким понятием как мелодическое ударение: ударные слоги произносятся разными тонами, и смысл слова зависит от того, высоким или низким тоном оно произнесено. Именно поэтому со стороны китайский язык звучит так напевно, напоминая игру на виолончели или скрипке.

Иероглифы обозначают не буквы, а слоги или целые слова. Они соединяются, но при этом не изменяются по падежам или лицам: все зависит от порядка слов в предложении, которому уделяется огромное внимание.

Понятие частей речи в нашем понимании также отсутствует: где предмет, где действие – определить чрезвычайно трудно. Обычно в речи китайцев мы слышим описания того, что человек видел, слышал.

При этом, поскольку Китай – крупное государство с населением более 1,4 млрд человек, в нем существует огромное количество диалектов и говоров, которые еще больше усложняют для иностранца возможность разобраться в языковом разнообразии этой удивительной страны.

Понятие частей речи в нашем понимании также отсутствует: где предмет, где действие – определить чрезвычайно трудно. Обычно в речи китайцев мы слышим описания того, что человек видел, слышал.

Лучших университетов Тайваня для иностранных студентов | 2022

Вы хотите поехать в Тайвань, чтобы получить степень? Вы ищете лучшие университеты в Тайване для любой степени по вашему выбору? Ну, потому что Всемирный стипендиальный форум постоянно ищет способы сделать ваше обучение за границей удивительным опытом на всю жизнь; Мы составили список лучших университетов Тайваня для иностранных студентов в 2022 году.

Помимо поиска тысячи причин, по которым вы должны учиться на Тайване, в этой статье также будут проанализированы все требования, необходимые для обучения на Тайване. Кроме того, в этой статье будут даны ответы на вопросы о том, сколько может стоить обучение на Тайване, а также о том, какой из этих великих университетов лучше всего подходит для магистров и докторантов.

Тайвань – прекрасный остров с населением 23.5 миллиона человек. В стране одни из лучших электронных и полупроводниковых отраслей. Кроме того, он имеет сильную производственную базу и классическую систему образования. Лучшие университеты Тайваня для иностранных студентов предоставляют возможности для изучения различных программ. Это из-за его выдающейся системы образования.

Кроме того, университеты в Тайване принимают на работу исключительно талантливых иностранных студентов, и они продолжают увеличивать число курсов, преподаваемых на английском языке. Правительство Тайваня также предлагает несколько стипендии для иностранных студентов преследовать свои степени.

• Зачем учиться в лучших университетах Тайваня для иностранных студентов?
• Какие требования мне нужно применить к любому из лучших университетов в Тайване?
• Сколько будет стоить мне учиться в тайваньском университете?
• Какие университеты на Тайване предлагают докторскую степень дипломные программы?
• Какие университеты на Тайване предлагают степень MBA?
• Какие университеты на Тайване преподают на английском языке?
  • Список лучших университетов Тайваня для иностранных студентов в 2022 году
    • # 1. Национальный Тайваньский Университет (НТУ)
    • # 2. Национальный университет Цин Хуа (NTHU)
    • # 3. Тайбэйский медицинский университет
    • # 4. Китайский медицинский университет, Тайвань
    • # 5. Национальный университет Чао Тун (NCTU)
    • # 6. Тайваньский национальный университет науки и техники (Taiwan Tech)
    • # 7. Национальный университет Ян-Минг (NYMU)
    • # 8. Национальный университет Ченг Кунг (NCKU)
    • # 9. Национальный Тайваньский педагогический университет
    • # 10. Азиатский университет, Тайвань
    • # 11. Университет Чан Гун
    • # 12. Католический университет Фу Джен
    • # 13. Гаосюн медицинский университет
    • # 14. Национальный центральный университет (НКУ)
    • # 15. Национальный университет Чэнчи
• Часто задаваемые вопросы о лучших университетах Тайваня для иностранных студентов в 2022 году
  • Заключение
  • дело
• рекомендации

Тайвань – прекрасный остров с населением 23.5 миллиона человек. В стране одни из лучших электронных и полупроводниковых отраслей. Кроме того, он имеет сильную производственную базу и классическую систему образования. Лучшие университеты Тайваня для иностранных студентов предоставляют возможности для изучения различных программ. Это из-за его выдающейся системы образования.

Разница между китайским «путунхуа» и языком на Тайване

Рубрика: Культурология

Дата публикации: 19.05.2015 2015-05-19

Статья просмотрена: 6583 раза

一次性筷子 — 免洗筷 деревянные палочки для еды. Как видно, в Китае за основу взято то, что они одноразовые, а на Тайване — что их не нужно мыть.

Отношения с Пекином

В 80-х годах, после десятилетий враждебной риторики, отношения Пекина и Тайбэя начали улучшаться. Китай настаивал на формуле “одна страна, две системы”, которая предполагала воссоединение Тайваня с материком в статусе автономии. В Тайбэе не заинтересовались этим предложением, но смягчили правила посещения и инвестирования для граждан КНР. Кроме того, в 1991 году Тайвань официально закончил войну с Китаем.

Отношения вновь стали портиться в 2000 году, когда президентом на острове избрали Чэнь Шуйбяня, который открыто поддержал курс на независимость. Традиционно Пекину удавалось лучше находить общий язык с лидерами от партии Гоминьдан, чем с представителями другой крупной политической силы Тайваня — Демократической прогрессивной партией.

Так, избранный в 2008 году представить Гоминьдан Ма Инцзю смог значительно улучшить экономические связи Пекина и Тайбэя. Но пришедшая к власти в 2016 году представительница демократов Цай Инвэнь выступила против сближения острова с КНР. В январе 2022 года Цай Инвэнь с большим отрывом вновь победила на выборах.

“Отношения между двумя сторонами [Тайваньского] пролива достигли исторического переломного момента. Обе стороны обязаны найти способ сосуществовать в долгосрочной перспективе и предотвратить усиление антагонизма и разногласий”, — заявила Цай Инвэнь в своем выступлении в конце мая.

Она также добавила, что для Тайваня не приемлем принцип “одна страна — две системы”, который, по ее словам, нивелирует статус-кво острова.

Несмотря на политические разногласия, экономические связи сторон остаются значительными. Как пишет Би-би-си, размер инвестиций тайваньских компаний в Китай составляет около $60 млрд. Кроме того, на материке проживает до одного миллиона тайваньцев, многие из которых управляют тайваньскими заводами.

Она также добавила, что для Тайваня не приемлем принцип “одна страна — две системы”, который, по ее словам, нивелирует статус-кво острова.

Официальный язык государства

Практически всё население острова Тайвань – это китайцы. Если говорить в цифрах, то 98 % населения, по крайней мере, считают себя именно китайцами и общаются на китайском языке. Но при этом специалисты не могут чётко ответить на вопрос, какой язык на Тайване. Официальным языком Тайваня является «северный» пекинский диалект, то есть диалект китайского языка, но при этом он достаточно отличается от языка, на котором говорят в Китае. В связи с тем, что Тайвань изолировалась от КНР, стали появляться свои слова и иное произношение. Дикторы на телевидении на своём диалекте говорят намного быстрее, чем дикторы в столице Китая. Фуцзянский диалект отличается от пекинского, но именно на фуцзянский диалект похожа повседневная речь жителей.

Холо до массового притока мигрантов из Китая составляли основную часть населения, примерно 70 %. И именно они общались на языке холо, в основном языком владеют только коренные жители Тайваня. Они же являются и носителями языка. А мигранты и потомки стали говорить уже на деформированном языке. Многие специалисты говорят о том, что на формирование языка огромное влияние оказали именно прибывшие аборигены. В связи с этим возникли существенные изменения китайского языка, распространённого на материке.

Безопасность на Тайване

Тайвань — безопасная страна для туристов. Случаи насильственных преступлений (особенно против туристов) крайне редки. Карманники и мелкие мошенники, как и везде в мире, встречаются в районах крупных скоплений людей (а здесь это практически все города), но с туристами они “работают” редко — полиция очень четко контролирует возможные районы с криминогенной обстановкой. Единственным исключением являются окраинные промышленные районы городов, где много заведений с сомнительной репутацией, но туда обычно туристы и не попадают.

Тайвань находится в зоне высокой сейсмической активности из-за близости к зонам субдукции желобов Манильского и Рюкю. Небольшие землетрясения фиксируются здесь практически каждый день. 21 сентября 1999 в центре острова произошло землетрясение, в результате которого погибло свыше 2 тысяч человек.

К человеческим жертвам и значительным разрушениям приводят и селевые потоки и оползни, возникающие в результате проливных дождей. Население острова часто страдает от тайфунов.

Угрозу здоровью населения и местным лесам представляют кислотные дожди. По мнению местных учёных, свыше половины кислотных осадков попадают на остров с материковой части Китая во время периода муссонов.

Никогда не употребляйте слов, в значении которых вы не уверены. Например, вы можете в шутку сравнить кого-то с обезьяной, но сравнить с собакой — это оскорбление.

Другие распространенные языки

Тайвань некоторое время был частью Японии, поэтому японский язык в Тайване весьма распространен – на нем говорит большинство представителей старшего поколения. Японский очень уважаем тайваньцами разного возраста, причем особенно востребован среди молодежи. И хотя он не столь сильно распространен, как английский, однако найти собеседника, говорящего на японском, можно в любой части города.

Большая часть жителей свободно владеет английским, так как во многих школах страны он преподается как первый иностранный.

Поэтому если потенциальные эмигранты владеют английским, знаний этого языка будет вполне достаточно для базового общения с местным населением. К тому же большинство вывесок, указателей, а также меню не только дорогих ресторанов, но и закусочных, и кафе переведены на английский.

В числе распространенных европейских языков можно назвать французский, немецкий и испанский, однако общение на этих языках происходит довольно редко.

Тайваньский является диалектом китайского языка, на нем говорит около 70% местных жителей, которые именуются холо. Холо составляли основную часть населения до массового притока иммигрантов из Китая в далеком 1949 году. Носителями данного говора являются коренные жители острова в отличие от иммигрантов и их потомков. Многие считают, что именно аборигены повлияли на формирование тайваньского диалекта, поэтому в нем появились существенные отличия от материковой китайской речи.

Документы для визы в Тайвань

Перечень документов для разных типов тайваньских виз указан на сайте Представительства Тайбэйско-Московской координационной комиссии в Москве. Документы подаются лично соискателем визы или по доверенности. По почте заявления на визу не принимаются.

Обязательно тайваньцы требуют:

• действительный не менее полугода загранпаспорт;
• 2 цветных фото размером 3х4 см;
• заполненную онлайн и распечатанную анкету;
• подтверждение брони отеля или предоставления места проживания от приглашающей стороны;
• справка с работы (с указанием оклада) или выписка из банка;
• для краткосрочных визитов бронь обратного билета.

Перечень дополнительных документов зависит от цели посещения острова:

• для деловой поездки копии приглашения тайваньского партнера, его регистрации, удостоверения руководителя;
• для изучения китайского языка приглашение языкового центра;
• для работы копию трудового контракта, разрешение от тайваньского Совета по вопросам труда.

За оформление визы на Тайвань придется заплатить:

Переезд в Тайвань на ПМЖ

Тайвань – это государство, которое располагается на небольшом острове прямо посреди Тихого океана. Здесь есть для жизни все, что требуется – развитая медицина и образование, большое количество рабочих мест. А потому многие мигранты рассматривают вариант переезда в Тайвань на ПМЖ.

Получить визу можно в любой стране, в том числе в Украине, РФ и Беларуси.

Языки жителей Тайваня

Большинство китайских наречий, на которых говорят в Тайване – это мандаринский диалект, Holo и Hakka, в то время как коренное население говорит на австронезийских наречиях.

Мандаринский диалект имеет четыре тона и называется guoyu (национальный язык) в Тайване. Происхождение guoyu можно отнести ко времени конца правления династии Ching, когда правительство решило сделать диалект, на котором говорили в Пекине, национальным языком. Затем мандаринский был принят как национальный язык Тайваня и используется, либо понимается большинством населения.

В 1913 году Министерство Образования (МО) создало комиссию для формирования стандартов фонетической системы, основанной на фонологии пекинского диалекта, известной теперь как Система Транскрипции Китайских Иероглифов (СТКИ). Имея 37 фонетических знаков и 4 обозначения тона, СТКИ используется в Тайване для обучения мандаринскому произношению.

В 1928 году МО представило систему романизации мандаринского языка, названную Gwoyeu Romatzyh. Однако эта система так и не нашла своего широкого применения из-за ее сложности и преобладания системы романизации Wade-Giles. В 1996 году Совет Реформ Образования порекомендовал правительству принять систему Tongyong Pinyin, разработанную в основном доктором Yu из академии Синика. В августе 2002 года эта система была официально принята для написания имен, адресов и другой терминологии, и сейчас делаются усилия по ее распространению по всему Тайваню.

Тайвань готов предоставить лучшие мировые источники для желающих изучать мандаринский язык. Языковые программы предоставляются как независимыми институтами, так и институтами, присоединенными к университетам. Центр Изучения Мандаринского Языка (теперь известный как Центр Изучения Китайского Языка и Культуры), основанный в 1956 году Национальным Тайваньским Стандартным Университетом, был первым заведением, предоставившим языковые курсы для иностранцев в Тайване. Сейчас таких заведений 26.

Исполнительный Юань организовал специальную целевую группу в 2006, чтобы вести и координировать инициативы, продвигающие обучение и изучение мандаринского языка во всем мире, а также изучение Holo, языка Hakka, и древних языков Тайваня. Подробности программы изучения мандаринского языка доступны на англоязычном веб-сайте, созданном МО: http://www.studyintaiwan.org .

На языке Holo говорят около 73% населения Тайваня. Для многих людей мандаринский язык является лингва-франка (так обозначают язык межэтнического общения, часто с ограниченной сферой употребления) на рабочем месте, в то время как на языке Holo говорят дома и с близкими друзьями. Написание Holo исключительно китайскими иероглифами немного проблематично из-за того, что многие слова Holo произошли не из китайских языков, таких как австроазиатские, австронезийские и японский языки.

Отсутствие широко принятой и стандартизированной системы написания дало повод для развития множества методов передачи языка Holo в письме. Среди самых популярных средств, распространенным является система романизации, известная как

(POJ), впервые представленная христианскими миссионерами. Совсем недавно Фонетический Алфавит Тайваньского Языка (ФАТЯ), представленный МО в 1998 году, стал обретать все большее распространение.

На пути объединения разных систем, в 2006 году МО предоставило Схему Романизации Тайваньских Языков для использования в преподавании Holo и в языковых учебниках. Новая система правописания была сделана таким образом, чтобы отразить уникальные черты языка Holo более точно, чем предшественники.

Язык Hakka в Тайване имеет 5 вариантов, среди которых есть диалекты Sihsian и Hailu, являющиеся самыми распространёнными. В то время как диалект Sihsian преобладает в обществах Hakka в уездах Miaoli, Pingtung Kaohsiung, на диалекте Hailu в основном говорит население уезда Hsinchu. Хотя этот язык и все еще держится в коммунах Hakka, знание языка среди молодых людей падает. В поддержание языка Hakka Совет по Делам Hakka (СДХ) привлек и осуществляет ряд планов, таких как создание баз данных основных материалов языка Hakka, публикация словарей разных диалектов Hakka и фондовые выделения школам с целью поддержки среды обучения Hakka в студенческих городках. СДХ проводил языковые тесты для носителей пяти диалектов языка Hakka в 2005, 2006 и 2007 годах с результативностью более 90%. Также СДХ спонсирует изучения культуры и языков Hakka, в основном через программы, введенные в университетах.

Коренные языки Тайваня, классифицируемые как тайваньские языки, принадлежат той же прото-австронезийской семье языков, как, например, малайский и гавайский. В целом, носители исконно тайваньских языков уменьшаются в числе, так как новые поколения, вырастая в больших городах, обычно не так бегло говорят на своих наследственных языках, как на мандаринском и Holo. Чтобы сохранить оставленную предками культуру, правительство Тайваня включило изучение родных языков в систему образования. Более чем 1,7 миллионов студентов начальных и средних классов посещали подобные языковые занятия в 2006 учебном году. Старые языки были романизированы христианскими миссионерами во время голландских колонизаций. Самым знаменитым примером тому является письменная система, разработанная для Siraya, группы pingpu, жившей вблизи Singang уезда Tainan. Система написания Singang Siraya была использована местными группами в XIX веке для подписания контрактов с людьми хань. В 2005 году Совет Местных Народов совместно с МО представили романизированную Систему Письма Коренных Языков для 13 диалектов.

Что касается языка Holo, то на нём говорят примерно две трети населения Taiwan. Если мандаринский диалект используется как язык для решения вопросов бизнеса, то Holo используется для разговоров на бытовые темы в кругу семьи или друзей. Для письменности Holo применяются исключительно китайские иероглифы, но проблемы в написании вызывают заимствованные из японского, австроазиатских и австронезийских языков слова.

Стипендии для иностранцев

Высшее образование на Тайване платное. Но иностранные студенты могут получить стипендию и учиться в местных вузах бесплатно. Большинство таких стипендий выдает тайваньское правительство: ему важно, чтобы на остров приезжали иностранцы, а потом рассказывали о нем у себя дома. Вот как я сейчас.

Министерство образования Тайваня оплачивает стипендию «Тайвань-cколаршип». Она рассчитана на студентов с высокой успеваемостью. Конкурс большой: в 2017 году на Россию и страны СНГ выделили всего 18 мест.

В программу «Тайвань-cколаршип» входит оплата обучения — 40 000 НТД ( 80 000 Р ) за каждый семестр, а также ежемесячная стипендия. Ее размер — 15 000 НТД ( 30 000 Р ) для бакалавров и 20 000 НТД ( 40 000 Р ) для магистров и аспирантов. Бакалаврам и аспирантам эти деньги платят 4 года , магистрам — только 2 . Получить стипендию можно лишь один раз для каждой категории — в общей сложности не больше чем на 5 лет.

Заявки на правительственную стипендию принимают с февраля по апрель. Но если сроки уже вышли, а целый год ждать не хочется, можно первый семестр отучиться платно. Если по итогам семестра получите пятерки по большинству предметов, сможете подать документы на государственную стипендию уже на месте. Тогда вам компенсируют и первоначальные расходы на обучение. Но если оценки ухудшатся, стипендии лишат.

Еще много стипендий предлагают тайваньские фонды и общественные организации. Они тоже покрывают все расходы на обучение, проживание и медстраховку, а еще могут оплатить авиабилеты. На руки бакалавру ежемесячно выдают 12 000 НТД ( 24 000 Р ), магистру — 15 000 НТД ( 30 000 Р ), аспиранту — 17 000 НТД ( 34 000 Р ). Информацию о таких программах часто публикует тайваньское представительство в Москве.

Если не уверены, что хотите поехать на Тайвань надолго, можно сначала съездить туда на языковые курсы. Обычно они длятся от 3 месяцев до 2 лет и дают возможность познакомиться со страной, ее культурой и менталитетом местных жителей. Для прохождения языковых курсов тоже есть много разных стипендий.

Еще для резидентской визы попросят приглашение из тайваньского университета, а также подтверждение о назначении стипендии. Если стипендии нет, у вас на счете должно лежать не меньше 6000 $ как доказательство, что вы в состоянии оплатить полный курс обучения в университете Тайваня.

История населения Тайваня (1986 – 2022)

Данные показаны на 1 января соответствующего года.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни мужчин при рождении – 76.9 лет (года).
Средняя ожидаемая продолжительность жизни женщин при рождении – 83.4 лет (года).

Переезд в Тайвань на ПМЖ

Тайвань – это государство, которое располагается на небольшом острове прямо посреди Тихого океана. Здесь есть для жизни все, что требуется – развитая медицина и образование, большое количество рабочих мест. А потому многие мигранты рассматривают вариант переезда в Тайвань на ПМЖ.

Отдельно стоит отметить тот факт, что власти смогли победить бедность. За чертой живет только около 1% жителей. А потому экономика этой страны – достаточно прочная и быстро развивающаяся. Найти работу на острове можно при достаточном уровне образования.

Правила безвизового въезда для россиян

Для безвизового въезда и пересечения границы россиянам в 2022 году нужны следующие документы:

• Заграничный паспорт, действующий как минимум полгода.
• Билет домой или в третью страну.
• Бронь гостиницы.
• Выписка с банковского счёта для подтверждения платёжеспособности.

Панорамный вид на Тайбэй столицу Тайваня

По распоряжению властей ROC безвизовый режим действует с начала сентября 2022 года до конца июля 2022 года. Если количество россиян, желающих посетить Тайвань, будет расти, то правительство обещает продлить этот период.

Для безвизового въезда и пересечения границы россиянам в 2022 году нужны следующие документы: